It is not currently possible to have multiple team managers assigned to the same team.
A popular alternative is to set the additional team managers as building admins instead.
Building admins can book and cancel bookings on behalf of others, and have access to a few more functions than a team manager. To find out more about user permissions, see: User Role Permissions
To find out how to edit user roles, see: Directory: Managing employees